Im August erwarten Euch 5 kreative Tage im LidiceHaus: Wir werden Comics zeichnen lernen und beschäftigen uns mit der Geschichte von Lidice.

(English below)

Wenn Du zwischen 16 und 27 Jahren alt bist und Lust auf 5 gemeinsame Tage mit anderen jungen Leuten hast, bist Du herzlich zur „Internationalen Jugendbegegnung Your VOICEland“ im LidiceHaus eingeladen.

Worum geht es?
* Neue Freundinnen und Freunde finden
* Leute aus Bremen zusammen bringen (die schon lange hier leben und die nach ihrer Flucht hier ein neues Zuhause gefunden haben)
* Gemeinsam kreativ sein: In einem Workshop mit dem Comic-Zeichner Jeff Hemmer lernt Ihr eigene Comics zu gestalten
* Beschäftigung mit der Geschichte von Lidice und Austausch über gesellschaftspolitische Themen
* Zusammen essen, lachen und Spaß haben

Your VOICEland beginnt am Mittwoch, den 19.08.2020 in der Jugendbildungsstätte LidiceHaus Bremen. Ihr verbringt dort die Zeit gemeinsam bis zum Sonntag, den 23. August 2020. Die Teilnahme ist kostenfrei und umfasst Programm, Vollverpflegung und Übernachtung im LidiceHaus.

Kontakt und Anmeldung
Olan Scott Pinto (Mail) –> speaks German, English and Spanish
(0421) 69272-22

Bitte gebt bei bei der Anmeldung Name, Geburtsdatum, Mail-Adresse und Telefonnummer an. Falls wir bei eurer Verpflegung etwas beachten müssen, gebt das bitte auch an (z.B. vegetarisch, vegan, ohne Schwein, Allergien).

Ort:
Jugendbildungsstätte LidiceHaus Bremen
Weg zum Krähenberg 33a
28201 Bremen

5 creative days are waiting for you: We will learn to draw comics and deal with the history of Lidice.

If you are between 16 and 27 years old and want to spend 5 days together with other young people, you are invited to the „Your VOICEland International Youth Exchange“ at LidiceHaus.

What’s going on?
* Find new friends
* Bring people from Bremen together (who have been living here for a long time and who have found a new home here after fleeing)
* Be creative together: In a workshop with the comic artist Jeff Hemmer you learn to design your own comics
* Dealing with the history of Lidice and exchange on socio-political issues
* Eat, laugh and have fun together

Your VOICEland starts on Wednesday, August 19th in the youth educational centre LidiceHaus Bremen. You will spend the time together until Sunday, August 23rd. Participation is free of charge and includes program, full board and accommodation in the LidiceHaus.

Contact and registration
Olan Scott Pinto (Mail) -> speaks German, English and Spanish
(0421) 69272-22

Please provide your name, date of birth, email address and telephone number when registering. If we have to pay attention to something in your catering, please also state this (e.g. vegetarian, vegan, without pork, allergies).

Place:
Jugendbildungsstätte LidiceHaus Bremen
Weg zum Krähenberg 33a
28201 Bremen